The World Games are here in Birmingham! Don’t let language barriers get you down. Find a new favorite writer or book from this list of translated books. Come by the Homewood Public Library and check one out today!
Anxious People, Fredrik Backman –
Viewing an apartment normally doesn’t turn into a life-or-death situation, but this particular open house becomes just that when a failed bank robber bursts in and takes everyone in the apartment hostage. As the pressure mounts, the eight strangers begin slowly opening up to one another and revealing long-hidden truths. As police surround the premises and television channels broadcast the hostage situation live, the tension mounts and even deeper secrets are slowly revealed. Before long, the robber must decide which is the more terrifying prospect: going out to face the police, or staying in the apartment with this group of impossible people.
My Brilliant Friend, Elena Ferrante –
A modern masterpiece from one of Italy’s most acclaimed authors, My Brilliant Friend is a rich, intense and generous-hearted story about two friends, Elena and Lila. Ferrante’s inimitable style lends itself perfectly to a meticulous portrait of these two women that is also the story of a nation and a touching meditation on the nature of friendship. Through the lives of these two women, Ferrante tells the story of a neighborhood, a city and a country as it is transformed in ways that, in turn, also transform the relationship between her two protagonists.
Fever Dream, Samanta Schweblin –
A young woman named Amanda lies dying in a rural hospital clinic. A boy named David sits beside her. She’s not his mother. He’s not her child. Together, they tell a haunting story of broken souls, toxins, and the power and desperation of family. Fever Dream is a nightmare come to life, a ghost story for the real world, a love story and a cautionary tale. One of the freshest new voices to come out of the Spanish language and translated into English for the first time, Samanta Schweblin creates an aura of strange psychological menace and otherworldly reality in this absorbing, unsettling, taut novel.
Convenience Store Woman, Sayaka Murata –
Keiko has never fit in, neither in her family, nor in school, but when at the age of eighteen she begins working at the Hiiromachi branch of “Smile Mart,” she finds peace and purpose in her life. In the store, unlike anywhere else, she understands the rules of social interaction ― many are laid out line by line in the store’s manual ― and she does her best to copy the dress, mannerisms, and speech of her colleagues, playing the part of a “normal” person excellently, more or less. Managers come and go, but Keiko stays at the store for eighteen years. It’s almost hard to tell where the store ends and she begins. Keiko is very happy, but the people close to her, from her family to her coworkers, increasingly pressure her to find a husband, and to start a proper career, prompting her to take desperate action…
The Way Spring Arrives and Other Short Stories, Yu Chen –
From an award-winning team of authors, editors, and translators comes a groundbreaking short story collection that explores the expanse of Chinese science fiction and fantasy.
In The Way Spring Arrives and Other Stories, you can dine at a restaurant at the end of the universe, cultivate to immortality in the high mountains, watch roses perform Shakespeare, or arrive at the island of the gods on the backs of giant fish to ensure that the world can bloom. Written, edited, and translated by a female and nonbinary team, these stories have never before been published in English and represent both the richly complicated past and the vivid future of Chinese science fiction and fantasy.
The Books of Jacob, Olga Tokarczuk –
In the mid-eighteenth century, as new ideas — and a new unrest — begin to sweep the Continent, a young Jew of mysterious origins arrives in a village in Poland. Before long, he has changed not only his name but his persona; visited by what seem to be ecstatic experiences, Jacob Frank casts a charismatic spell that attracts an increasingly fervent following. In the decade to come, Frank will traverse the Hapsburg and Ottoman empires with throngs of disciples in his thrall as he reinvents himself again and again, converts to Islam and then Catholicism, is pilloried as a heretic and revered as the Messiah, and wreaks havoc on the conventional order, Jewish and Christian alike, with scandalous rumors of his sect’s secret rituals and the spread of his increasingly iconoclastic beliefs.